IL FICO-
C’è un frutto prelibato,
che ha rinchiuso
sotto la sua buccia violacea
tutta la dolcezza di questo mondo.
In esso palpita
un cuore amorevole,
pronto a sfamare
le anime povere e ingenue
alla ricerca
dell’amore infinito.
Quel frutto violaceo,
prelibato,
che cresce anche nelle terre più aride
di questo mondo,
è il divino fico.
Smochinul
Este un fruct escuisit
care a închis
sub coaja ei violacee
toată dulceața acestei lumi.
În ea bate
o inimă iubitoare,
pregătită să hrănească
sufletele sărace și naive
în căutarea
iubirii infinite.
Acel fruct violacee,
escuisit,
care crește și-n pământurile aride
ale acestei lumi,
este divinul ….
Redactor: Nela Viorica Boda
Redactor șef: Ionuț Pande
Director editorial: Camelia Corina Boț
Zbor spre înălțimi 