La natura si risveglia
La triste pioggia
tentava di persuadere
il mio essere
per vivere insieme
lo stesso sentimento.
Ma, al di là dell’orizzonte,
i raggi del sole
scintillavano
per ricompensare
tutte le mie fatiche,
dipingevano il cielo
con i colori dell’arcobaleno,
risvegliavano i fiori freschi
di mille colori,
tra il cinguettio degli uccelli
e le risate dei bambini
in corsa risuona
ìl mio grido di felicità.
Questo è
il migliore dei Buongiorno.
La natura reînvie
Ploaia tristă
încerca să-mi pătrundă
ființa pentru a trăi împreună
același sentiment.
Dar, dincolo de orizont
razele soarelui
străluceau
pentru a-mi răsplăti
toată strădania,
pictau cerul
în culorile curcubeului,
trezeau miile de culori
a florilor noi,
printre ciripitul păsărilor
și râsul copiilor
ce alergau răsună
urletul meu de fericire.
Acesta este cel
mai frumos Bună ziua.
Redactor: Mihaela Vaida
Redactor șef: Camelia Boț
Zbor spre înălțimi 