Ahmad  Šāmlū – traducere: Gabriel Cristea

Moartea Nazariteanuluide Ahmad Šāmlū Cu sunet neschimbat,netulburat, târășul greu al lemnului răsfrântpe ceafa Lui, trasa peste pământo linie apăsătoare și vibrantă, Mila ce-o regăsea în ființa Luiîi alina toată durereași, ca o lebădă trecând solemn,își contempla adânc luciditatea. Cerul căzu, se prăbuși greoipe cântul decadent al îndurăriiși-ndoliații s-au risipit către mormânt,iar soarele și luna,însingurați,au dispărut.Continuă lectura „Ahmad  Šāmlū – traducere: Gabriel Cristea”

Ana-Maria Tudorache

Nesfârșita mea mirare Nimic nu e întâmplător,mi-ai spus zâmbind în ziua-n careeu te credeam doar călătorprin nesfârșita mea mirare! Și aparent fără motiv,mi-am dorit să existe’o calede a rămâne gând captivla umbra bucuriei tale! Dar de ce tace acum clipa,de ce secundele mă dorș-atunci când îmi întind aripade ce nu mă înalț în zbor? OriContinuă lectura „Ana-Maria Tudorache”

Violeta Sabina Lazăr

Rug al inimii De-ar fi ca judecata, în haine de cleștar,Să vină azi la mine cu gest domol, amar,N-aș cere nicio milă, nicio iertare grea —Căci vinovată sunt de-a fi trăit în stea. Am fost pământ de sete, sub lună răscolit,Am fost o rugă arsă în templul pustiit,Am fost izvor ce curge din inimi deContinuă lectura „Violeta Sabina Lazăr”

Paul Spirescu

PLOAIE DE SFÂRŞIT DE LUME Şi plouă monstrous şi plouă-n disperarefără vreun scop anume şi fără vreun motivca-ntr-un imperiu părăsit de Dumnezeu în carese-nchid pe rând mormintele, definitiv plouă bezmetic, fără sens, fără măsurăcu praf de întuneric şi pulbere de astreplouă cu-ncrâncenare, cu frică şi cu urăîn anotimpul aprig al destrămării noastre plouă cu compromisuriContinuă lectura „Paul Spirescu”

Mărioara Nedea

De ziua internationala a muzei…PARADIS ORGANIC Te visez în culori și te simt pe sub pori, cum încerci să-mi pictezi epiderma.Și vânezi iepuri mici,lilieci,, ce complici te ajută să-mi devori toată derma.Te aud cum pășești printre solzii de pești, să-mprumuți tot mirosul de sare.Apoi vii și-mi presari peste sâni și molari, sâmburi dulci din migdaleContinuă lectura „Mărioara Nedea”

Camelia Marin

TREMURUL IERBII Iubitul meu, îmi râd Floriile la poartăŞi mâțişori de sălcii zâmbesc incandescent,Pe-o creangă de gutui, privighetoarea cântăŞi inimi de petale în mine înfloresc. Iubitul meu, narcisele din glastrăÎmbobocesc cu mine şi râd a primăvară,O rază de lumină se joacă în fereastrăŞi greierii îşi pun arcuşul pe vioară. Şi îți mai spun, iubite, căContinuă lectura „Camelia Marin”

Rony Eduard Codreanu

Rememorare – din iubire mare ! Ți-aș scrie … E noapte târzie și Cel Veneratîn loc să m-adoarmă, mi-a pus ghimpi -n pat …Prin minte îmi trece o muză să chem,să dărui, în versuri, trăiri de-un … catren … Și lira-mi muncesc, în noapte, pustiu,să-mi caut ritmul, sirep bidiviu,și specia lirică ce, dulce, ai vreasăContinuă lectura „Rony Eduard Codreanu”

Andreea Văduva

O viață mai bună Putea Dumnezeu să-mi deao viață mai bună,Așa îmi spun în sinea meacând norii se adună.Nimic nu-mi iese și îmi paratât de tulburi toate,Încât îmi vine să disparprecum Soarele-n noapte.Sătulă mi-s, și totuși trag,catâr la Jugul Vieții,Gândindu-mă la ce mi-e drag,să nu mai simt… scaieții.Putea Dumnezeu să-mi deao viață mai bună,Putea să-miContinuă lectura „Andreea Văduva”

Ozaki Kihachi – traducere: Virgil Teodorescu

Izvorul din munte M-aplec să sorb din tine, apă lină,izvor ascuns de umbra întunecatei creste,și care-ți mii, în neteda ta matcă,fără oprire, repezile unde. Dupå o zi de trudă mă oprescaici pe mal, să-mi moi în unda tabuzele arse de pojarului setei.În apa ta zăresc atunci răsfrântăcereasca boltă roșie de-amurg,răsfrânt zăresc în ea tot univversulșiContinuă lectura „Ozaki Kihachi – traducere: Virgil Teodorescu”

Valer Popean

1) Se duc anii Se-ascunde-n frunză iarăși varaȘi băncile îmbătrânesc,Iar vântul mângâie vioaraCu amintiri ce răscolesc Iar clipele se-ascund în orăSe tem parcă de rostul lor,Cu zilele mă prind în horăSă uit pe veci cuvântul dor, Simt frigul care mă cuprindeSecundele se ghemuiescCând timpul la piață-și vindeDin amintiri ce-i prisosesc, Dispare frunza într-o varăDe teamaContinuă lectura „Valer Popean”