
Le palline dorate
Quando il sole piange
con le sue lacrime dipinge
d’oro la primavera si trasmuta,
la terra non resta mai muta.
Dal cielo fluttuano le palline dorate
che da tutte le donne sono amate,
che portano la gioia di rinascita
sulla terra e sulla nostra città.
Dove una mimosa fiorisce
la vita sacra mai finisce
dove c’è una donna felice
la Terra Madre sarà sempre più docile .
„Caro uomo, metti una mimosa negli occhi della Donna,
ti porterà sui campi della primavera eterna.”
Ripa Paul Andrei…
Biluțe aurite
Când soarele plânge
cu lacrimile sale pictează
primavara în aur se transformă,
pământul nu mai este mut.
Din cer plutesc biluțe aurite
iubite de toate femeile,
care-aduc bucuria renașterii
pe pământ, peste-ntregul oraș.
Unde o mimoză-nflorește
viața sacră niciodată nu se termină,
unde este o femeie fericită,
Mama Pământ va fi mereu docilă.
„Dragul meu om, pune o mimoză-n ochii femeii
care te va purta peste câmpiile primăverii eterne.”
Redactor: Viorel Poenaru
Redactor șef: Camelia Boț










